昨日，渝中区第一实验小学，权五辰向儿子（右）竖起拇指 记者 徐元宾 摄

    昨日上午，渝中区第一实验小学为353名毕业生举行了隆重的毕业典礼。典礼仪式上，来自韩国首尔的小朋友权奇俊成了“明星”：权奇俊喜获“全面优秀毕业生”奖状，他的老爸专门从首尔乘飞机来渝为他庆祝。“长大后，我要当一名优秀的外交官，促进中韩世代友好。”权奇俊兴奋地说。

　　现场给父亲当起翻译

    昨日上午，手里拿着“全面优秀毕业生”获奖证书，13岁的权奇俊爱不释手，他用一口流利的中文告诉记者：“我很高兴。”一旁的父亲权五辰用手轻轻拍打着儿子的肩膀，脸上满是笑容。

    “小权是2006年9月来学校读书的，尽管只有短短两年，但小权的汉语水平，特别是口语已接近中国同龄孩子的水平。”权奇俊的班主任梁咏梅老师称。

    在昨日的毕业典礼现场，权奇俊给其老爸和记者的交流“客串”了一回翻译。“老爸说，他专门来参加这次毕业典礼，是对我的鼓励，同时要感谢渝中区第一实验小学对我的精心培养。”权奇俊飞快地将老爸的话翻译出来。

　　只身一人在渝学汉语

    据了解，小权的父亲是韩国首尔一家知名音乐制片公司的老总，由于与中国北京、湖南等地有业务往来，父亲经常要带小权来中国玩耍，年幼的小权开始接触到中国文化，并慢慢喜欢上了汉语。

    “2006年9月，我跟他妈商量后，决定将他送到中国学汉语。”老权称，最初准备送他到北京，后来朋友建议说北京条件太好了，不能锻炼孩子吃苦，于是他们将小权送到重庆。“两年，我只来看过他两次”。老权说，目的是让儿子早日学会独立。

　　拿特产“讨好”同学

    “来重庆之前，尽管小权在北京突击培训了1个月的汉语拼音，但他在声调把握上仍觉得很难。为了给小权营造更好的学习氛围，学校专门给小权安排了两名“翻译”——和他同寝室的两名室友。教他“起床”、“洗脸”、“吃饭”这些日常生活用语，还用手势和语言进行强化练习。

    小权的同学小伟说，小权平时很刻苦，身上随时揣着韩语、汉语对照词典。生活也很节俭，从不剩饭，极少买零食。每逢寒暑假，小权都要带些韩国的土特产来“讨好”他们，得到的回报是学到更多的汉语。

　　立志将来上北大清华

    “我现在吃火锅都不吐舌头了，吃起真‘巴适’。”小权说，他喜欢上了重庆这座美丽的城市，同学们甚至教他学会了一些简单的重庆方言。

    尽管有些舍不得，然而明天，小权将不得不离开他深爱的老师和身边的小伙伴。据老权透露，他这次乘飞机来渝，除了参加儿子的毕业典礼，还有个任务：要将儿子带到北京，继续念初中、高中、大学。

    “等长大后，我要考北大或清华，毕业后当一名外交官。”小权说，到时候，他还想来重庆，为重庆与首尔，为中国与韩国的交流与友谊奔走。(记者陈保发)